Уроки истории

[sandy_cat]

Смотрю британских «Призраков». В одной из серий пожилая героиня сообщает, что «мы опять столкнулись с парадоксом Ковентри». Средних лет герой живо интересуется, что это за Ковентри, а, узнав о дешифровке и готовящемся авианалете, не моргнув глазом, спрашивает, что же сделал Черчилль. Интересно, есть ли этому хоть какое-нибудь разумное объяснение, или же англичане действительно так плохо знают свою историю?