Нет, не тот противнющий тип :)) Про него я совершенно согласна, при каждом появлении хочется как следует чем-нибудь огреть. К Джарндису приезжал его какой-то школьный еще старший приятель, громогласный и с канарейкой, который был сосед Дедлоков и с сэром Лестером за проход по дорожке тяжбу устроил.
Похвастаюсь - делаю русские субтитры для "Thank You, Mr. Moto" - хотя давно есть озвучка, но я хочу слушать голос Петера Лорре :)).
А, вспомнила его! Там вообще уже очень много неожиданных встреч и многозначительных взглядов :). И - потом обсудим - нарисовался еще один "как дитя", но уже положительный, и мне интересно, что Диккенс хотел этим сказать.
Да :)) Интересно, как быстро разгадывали главную интригу те, кто роман во время публикации читал :)) До еще одного "дитя" пока не дочитала, но подбираюсь вплотную к 40%.
no subject
Date: 2020-03-29 06:46 pm (UTC)Нет, не тот противнющий тип :)) Про него я совершенно согласна, при каждом появлении хочется как следует чем-нибудь огреть. К Джарндису приезжал его какой-то школьный еще старший приятель, громогласный и с канарейкой, который был сосед Дедлоков и с сэром Лестером за проход по дорожке тяжбу устроил.
no subject
Date: 2020-03-30 02:50 pm (UTC)А, вспомнила его!
Там вообще уже очень много неожиданных встреч и многозначительных взглядов :). И - потом обсудим - нарисовался еще один "как дитя", но уже положительный, и мне интересно, что Диккенс хотел этим сказать.
no subject
Date: 2020-03-31 08:13 pm (UTC)Да :)) Интересно, как быстро разгадывали главную интригу те, кто роман во время публикации читал :)) До еще одного "дитя" пока не дочитала, но подбираюсь вплотную к 40%.
no subject
Date: 2020-04-01 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-01 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-02 03:23 pm (UTC)