«Гамлет» реж. Дж. Кент

[sandy_cat]

Японский «Гамлет» - такого я еще не встречала. Начала смотреть что называется «для коллекции» (некоторые знают, я фанатка «Гамлета») и неожиданно получила удивительные впечатления. Крайне интересная и необычная постановка, некоторое время привыкаешь к языку и манере произношении, но в какой-то момент все становится ясно и понятно даже без перевода (да и зачем бы вообще это пьесу переводить?). Очень эмоционально, динамично и остроумно – наверно это самый живой датский принц из всех, что я видела, а видела я их немало. И мне показалось, что, в отличие от европейских постановок, особую роль здесь играет судьба – предчувствие Гамлета поражает чуть ли не больше, чем знаменитый монолог. И еще – немного странно писать такое, но это еще и лучший финал, что я видела. Просто поразительная концовка, сильная и глубокая.