sandy_cat: (Default)
[personal profile] sandy_cat
Не знаю, как исследователям, а девушкам сон Татьяны понятен. Главный в нем вовсе не Евгений, как кажется влюбленной героине, а медведь — хозяин леса. Когда он пропадает, обрывается что-то важное, чему предстоит найти продолжение в жизни.

Сон наполнен фольклорными образами и отсылками к народной поэзии с ее историями про жениха-разбойника, про оборотней, про лесную нечисть. Медведь среди них — предвестник свадьбы — самого важного события в женской жизни традиционного общества. Таковым он был у сверстниц Таниной няни, таким, благодаря ее сказкам и прибауткам, останется в воображении барышни.

Переход из прежней, девичьей в новую жизнь — замужней женщины мыслился как смерть и возрождение в новом качестве. Во сне такой переход — это шаткий мосток через реку. Чтобы перебраться, нужна помощь. Точно так же, как и в лесу, нужен провожатый, спутник, с которым можно пройти через неведомый, страшный мир собственной судьбы.

Вдруг меж дерев шалаш убогий…
И в шалаше и крик и шум;
Медведь промолвил: «Здесь мой кум;
Погрейся у него немножко!»

Последние слова медведя — нечто вроде обещания вернуться. Погрейся, и пойдем дальше. Но где это дальше? Если учесть, что сон с убийством Ленского как бы продолжается наяву, то логично предположить, что наяву будет продолжена линия медведя.

Так и есть. Татьяне скоро встретится жених. Правда, не Онегин. Но в прямом смысле — человек в медвежьей шкуре — генералы носили зимние шинели, подбитые медвежьим мехом. Отсюда и басенный образ медведя-генерала. И знаменитый «Медведь на воеводстве». Обещанный оборотень вернулся за Татьяной. Кумовство медведя с хозяином лесной избушки оборачивается в реальной жизни родством с Онегиным.

В фольклоре образ медведя огромен и несопоставим с женихом-разбойником. Он очень древен, родом из языческой старины, из тех времен, когда медведя считали лесным духом и даже не отваживались упоминать его имя вслух.

Надо знать, что в лес, в подарок хозяину, отводили девушку, которая по каким-либо причинам — потеря близких, позор, отсутствие приданого — не могла оставаться в общине и найти себе жениха.

Такова и Татьяна — небогатое приданое, смерть Ленского, которого по сестре она уже называет «братом», и, наконец, очень неприятный шлейф из слухов по поводу дуэли.
Независимость поведения «важного генерала» при выборе невесты (может ли лесной хозяин от кого-то зависеть?) проявляется в этом вопросе. Для барышень того времени сохранение безупречной репутации было крайне щекотливым делом. После дуэли Онегина с Ленским девицы Ларины не то чтобы опозорены — но, как тогда говорили, «с душком».
В «многодевичьей Москве», где контингент невест не переводился, можно было найти суженую и без скандала за спиной. Ольгу бесполезно было даже везти на ярмарку невест. Формально дуэлянты стрелялись из-за нее. Потому младшую Ларину и окрутили с заезжим уланом — умчал, и слава богу.
Но пострадала и старшая. Ведь Онегина на ее именинах посадили напротив Татьяны — на место жениха. На именинах же он танцевал с Ольгой — то есть стал ухаживать не за той невестой. Вышла ссора, закончившаяся убийством. И пусть дело замяли, разговоры остались.

С фольклорной точки зрения, кто кум медведя-оборотня? Оборотень-волк. Но, если медведь домовит, живет в лесу, в одном месте, с избранной девушкой, к которой поворачивается своей человеческой стороной, то волк в славянской древности — член воинского братства, у него нет семьи, даже если и встречаются связи. Превыше всего он ценит принадлежность к мужскому союзу и свободу передвижения по окрестностям. Онегин не лишен этих черт — «когда бы жизнь домашним кругом я ограничить захотел», «охота к перемене мест» и, наконец, встреча во время странствий с Южным обществом, как форма вступления в боевое братство. Под завораживающей нас уже не первое столетие историей прощупывается фольклорный фундамент: девушка полюбила члена мужского волчьего союза, он не мог остаться с ней, ее отправили в лес к медведю. Когда волк, сделав очередной круг, вернулся, он увидел прекрасную хозяйку леса, но она уже отказала ему, так как была отдана другому.




Иллюстрация Лидии Тимошенко.

Date: 2017-09-19 05:09 pm (UTC)
diejacobsleiter: (Default)
From: [personal profile] diejacobsleiter
Чей это текст? Ваш или цитата?

Date: 2017-09-19 06:40 pm (UTC)
diejacobsleiter: (Default)
From: [personal profile] diejacobsleiter
Спасибо. Занятная мысль про медведя-генерала. Может быть, даже верная. Хотя - всякая "расшифровка" и всякий "перевод" образа его обедняют. С загадочным медведем текст интереснее, чем с "зашифрованным" будущим мужем-генералом. Медведь - как образ - полнокровнее :)

Date: 2017-09-19 07:24 pm (UTC)
diejacobsleiter: (Default)
From: [personal profile] diejacobsleiter
Я помню, когда-то читал ходившую по рукам машинопись выступления Тарковского перед каким-то киноклубом. Ну и там кинолюбители, чтобы не ударить в грязь лицом перед мастером, изощрялись в "расшифровке символов". И задавали "умные вопросы" вроде "а что символизирует собака, бегающая по Зоне в Сталкере?" Тарковский страшно удивился и сказал: какой символ? собака - это собака!". И пояснил, что для него важно различать символ и образ. Символ, как капсула, содержит в себе расшифровку, и после того, как он "разгадан", сам он уже неинтересен. Это к искусству не имеет отношения. А образ - живой, лучится многими возможными смыслами и ассоциациями, он обращен к подсознанию, и этим интересен; переводу и разгадыванию он не подлежит.

С искусствоведением - та беда, что авторы этих текстов не являются поэтами и не имеют ни малейшего понятия, как работает поэтическая кухня. Они создают параллельный, вымышленный искусствоведческий мир, имеющий мало общего с искусством. Шенберг, например, считал, что музыковедом может быть только композитор. Я держуть такого же взгляда.

Чистым искусствоведением, имеющим смысл, могла бы быть только текстология и история. Не-поэты, объясняющие смысл поэзии, - это мне уже давно неинтересно. По молодости читал всю эту литературу, потом перестал. Жизнь коротка, надо читать важное.

Date: 2017-09-19 08:03 pm (UTC)
diejacobsleiter: (Default)
From: [personal profile] diejacobsleiter
Мне нравится учиться :)

Где тут можно поставить подпись?

Date: 2017-09-19 05:40 pm (UTC)
mymra_etc: (pic#11543009)
From: [personal profile] mymra_etc
как закрутили.
мифологемы и т.д. как о сказке. хотя . в каждой сказке только ...)

Date: 2017-09-19 06:39 pm (UTC)
mymra_etc: (pic#11543009)
From: [personal profile] mymra_etc
тут уж как юнгианцы исследуют.

Date: 2017-09-19 08:00 pm (UTC)
amagnum: (Default)
From: [personal profile] amagnum
Отражение в современной массовой культуре:


http://ru.gameofthrones.wikia.com/wiki/?oldid=45490
Edited Date: 2017-09-19 08:02 pm (UTC)

Date: 2017-09-20 11:22 am (UTC)
bukogolik: (Default)
From: [personal profile] bukogolik
Любопытно и неожиданно :) Даже если и никакого отношения к делу не имеет.

Date: 2017-10-03 09:16 pm (UTC)
From: [personal profile] knight_agilulf
Всегда очень нравился сон Татьяны. А об этой теории я читал (был грех - писал в школьные годы реферат об образе медведя в русской литературе).

Profile

sandy_cat: (Default)
sandy_cat

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324 252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 03:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios