Aug. 14th, 2012

sandy_cat: (Default)
Неоднозначный роман, осмысливать который как отдельную книгу я не обиралась, но придется. Потому что произведение, вызывающее столь двойственные чувства, не может не иметь смысла – точнее, не иметь смысла может все, что угодно, но думать так не интересно, поэтому будем думать иначе.
Приключения тела и приключения духа )
sandy_cat: (Default)
Я не люблю фанфики. Я люблю самый известный роман Дюма-отца и от души сопереживаю его главным героям. Читать «Миледи» я начала с большим скепсисом – и стиль другой, и сентиментальности через край, и натяжек полным-полно. Но было любопытно, и довольно быстро я вчиталась. А вчитавшись, обнаружила, что незакавыченные фрагменты «Трех мушкетеров» чувствуют себя в этом произведении вполне органично, а симпатии мои коренным образом переменились, и я с волнением и сочувствием слежу за судьбой леди Винтер, и очень хочу, чтобы все у нее получилось. И у нее таки получилось (с помощью ну очень большого рояля в кустах), и финал настолько легок и приятен, что закрываешь глаза даже на отдельные «все было совсем не так». Симпатичная получилась книжка. Хотя я и не люблю фанфики.


И вот еще к вопросу о фанфиках, просто невообразимо прекрасное - Повелитель Табуреток - возможно, все уже давно видели, а я нашла только сейчас. Очень замечательный комикс.


UPD Собственно, критерий очень простой – насколько вольно автор фанфика ведет себя в заемном мире, и помнит ли он, что мир именно заемный. Заявлять, что «на самом деле все гораздо хуже» и «создатель мира ошибался» - самое патентованное хамство.
sandy_cat: (Default)
Довлатов всегда казался мне автором серьезным и солидным, «большим» автором, понимание которого приходит к читателю не сразу. Но недавно я вдруг неожиданно поняла, что не могу назвать его писателем. Рассказчиком – пожалуйста, с удовольствием его так назову, а вот писателем – что-то удерживает.
Смешно наверно.
sandy_cat: (Default)
Несколько лет назад я уже предпринимала попытку познакомиться с этой культовой вселенной на бумаге, а не на экране. Попытка с треском провалилась, и лишь относительно недавно я поняла, почему – глаза мне открыла статья под названием Его звали Пауль. Прочитав, я вспомнила и «груду камней», и все остальные радости геройской жизни. Дело было всего лишь в переводе. Не знаю, буду ли я теперь читать сагу целиком (и уж совсем сомнительно, буду ли читать новейшие продолжения), но первый роман мне весьма и весьма понравился.

Profile

sandy_cat: (Default)
sandy_cat

2025

S M T W T F S

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 02:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios