Что в имени?
Sep. 30th, 2011 11:09 pmМистер Шерлок Холмс сидел за столом и завтракал. Обычно он вставал довольно поздно, если не считать тех нередких случаев, когда ему вовсе не приходилось ложиться - с этих бессмертных срок началось мое знакомство с одним из самых замечательных литературных героев. Наверно первое впечатление – самое сильное, потому что «Собаку Баскервилей» я помню практически наизусть, и даже прочитав о Холмсе все, что только возможно, продолжаю считать эту повесть самым лучшим и любимым своим произведением. И только один вопрос занимает меня до сих пор. Почему автора рукописи 1742 года звали точно также, как и злосчастного баронета, положившего начало родовому проклятию? Если нет нужды отрицать, что многие в нашем роду умирали смертью внезапной, страшной и загадочной, а предание о собаке, причинившей столько бед нашему роду, считалось не вымыслом, а реальностью (а иначе зачем бы понадобилось записывать эту историю для сыновей Роджера и Джона)? Вряд ли необузданный, нечестивый и безбожный Хьюго был тем предком, в честь которого стоило бы называть невинного младенца. Мне казалось, Баскервили должны были избегать называть детей этим именем, ведь прошло всего лишь столетие с момента роковых событий на болоте. И вот надо же! Неужели отец Хьюго-историка был человеком настолько свободомыслящим и скептически относился к семейной легенде?