![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Э. К. Джонстон «Сказки тысячи ночей»
May. 31st, 2016 12:19 pmЛо-Мелхиин погубил уже три сотни девушек к тому дню, как пришел в нашу деревню выбирать себе новую жену.
Та из нас, кого он выберет, станет героиней. Она подарит жизнь всем остальным. Ло-Мелхиин не вернется в нашу деревню, пока не возьмет по одной жене из каждого поселения, каждого городка и каждого квартала внутри городских стен – ибо так велит закон, пусть он и порожден отчаянием. Та, кого он выберет, подарит надежду на счастливое будущее и любовь всем, кто останется дома.
Она станет божеством для своего народа на все времена. Она покинет нас, но мы навсегда сохраним частичку ее души и будем лелеять ее в своих воспоминаниях. Ее имя будут шептать с благоговейным придыханием у святилищ, возведенных в ее честь. Другие девушки будут петь ей благодарственные гимны, и нежные их голоса будут разноситься с ветрами далеко по пустыне, рассеиваясь над мельчайшим песком. Ее родители даже в самую жестокую засуху будут приходить к святилищам с подношениями из пресноводных цветов и маринованных кореньев. Та, кого он выберет, никогда не будет забыта.
И все же она умрет.
Каждый раз все начиналось одинаково: Ло-Мелхиин выбирал одну из девушек и вез ее в свой каср, чтобы сделать своей женой. Кто-то прожил в его покоях всего одну ночь, кто-то продержался целый месяц, но в конце концов все они становились добычей пустынных воронов. Он объезжал город за городом, деревню за деревней. Угроза нависала над каждым племенем, каждой семьей. Он поступал как ребенок, который растягивает удовольствие, поедая финики по одному и смакуя каждый в поисках совершенной сладости. Но, перебирая девушек одну за другой, он ни в ком не находил того, что искал.
Отважная девушка соглашается стать женой жестокого короля, чтобы спасти свою сестру. Вот, вкратце, и весь сюжет.
Честно говоря, не могу сформулировать, что меня тут так зацепило – а что-то зацепило, и очень сильно. Возможно, стиль изложения – от первого лица, заставляющий волноваться и сопереживать. Возможно, язык, по-восточному цветистый и изящный, когда слова сплетаются, подобно изысканному кружеву. Неторопливый ритм, полное погружение в заботы героини, затейливый ход повествования… В общем, что-то.
Книга о женщинах, их скрытой силе, их умениях и возможностях. Книга о любви – к своим близким, к земле и природе, что тебя окружают. А также о любви к совершенно незнакомым людям, чья жизнь зависит от твоих поступков. Хорошая книга.
( Эта история преображается с каждым днем )
Та из нас, кого он выберет, станет героиней. Она подарит жизнь всем остальным. Ло-Мелхиин не вернется в нашу деревню, пока не возьмет по одной жене из каждого поселения, каждого городка и каждого квартала внутри городских стен – ибо так велит закон, пусть он и порожден отчаянием. Та, кого он выберет, подарит надежду на счастливое будущее и любовь всем, кто останется дома.
Она станет божеством для своего народа на все времена. Она покинет нас, но мы навсегда сохраним частичку ее души и будем лелеять ее в своих воспоминаниях. Ее имя будут шептать с благоговейным придыханием у святилищ, возведенных в ее честь. Другие девушки будут петь ей благодарственные гимны, и нежные их голоса будут разноситься с ветрами далеко по пустыне, рассеиваясь над мельчайшим песком. Ее родители даже в самую жестокую засуху будут приходить к святилищам с подношениями из пресноводных цветов и маринованных кореньев. Та, кого он выберет, никогда не будет забыта.
И все же она умрет.
Каждый раз все начиналось одинаково: Ло-Мелхиин выбирал одну из девушек и вез ее в свой каср, чтобы сделать своей женой. Кто-то прожил в его покоях всего одну ночь, кто-то продержался целый месяц, но в конце концов все они становились добычей пустынных воронов. Он объезжал город за городом, деревню за деревней. Угроза нависала над каждым племенем, каждой семьей. Он поступал как ребенок, который растягивает удовольствие, поедая финики по одному и смакуя каждый в поисках совершенной сладости. Но, перебирая девушек одну за другой, он ни в ком не находил того, что искал.
Отважная девушка соглашается стать женой жестокого короля, чтобы спасти свою сестру. Вот, вкратце, и весь сюжет.
Честно говоря, не могу сформулировать, что меня тут так зацепило – а что-то зацепило, и очень сильно. Возможно, стиль изложения – от первого лица, заставляющий волноваться и сопереживать. Возможно, язык, по-восточному цветистый и изящный, когда слова сплетаются, подобно изысканному кружеву. Неторопливый ритм, полное погружение в заботы героини, затейливый ход повествования… В общем, что-то.
Книга о женщинах, их скрытой силе, их умениях и возможностях. Книга о любви – к своим близким, к земле и природе, что тебя окружают. А также о любви к совершенно незнакомым людям, чья жизнь зависит от твоих поступков. Хорошая книга.
( Эта история преображается с каждым днем )
