sandy_cat: (Default)
sandy_cat ([personal profile] sandy_cat) wrote2013-01-09 12:17 pm

Дж. М. Кутзее «В ожидании варваров»

На окраине ветшающей Империи считает месяцы до пенсии старый судья, мечтающий дожить то, что ему осталось, без перемен и потрясений. Занимается археологией, пытается расшифровать письмена на древних табличках, обедает с друзьями, иногда навещает девушку из таверны. Но тяга к спокойной жизни отступает, когда в их приграничный городок прибывает столичный особист с заявлением о готовящемся нападении варваров. Начинаются допросы и пытки ни в чем не повинных людей, привычный мир рушится на глазах. Еще не поздно закрыть на все глаза, притвориться, что события идут своим чередом. Но герой не в силах отстраниться от происходящего, ведь столько вопросов приходится задавать себе одинокими ночами, столько кошмаров приносит с собой тягостный сон. И остаются лишь тщетные попытки изжить чувство вины, мучительный самоанализ, да желание спасти души тех, кто развращен творимыми жестокостями, раз не удается спасти жизни замученных жертв.

Название может показаться чересчур прозрачным – сразу же вспоминается «В ожидании Годо», где Годо так и не пришел. Варвары тоже не придут, скорей всего их просто нет. Но это не мешает все более истеричному накалу ксенофобии разрушать привычный уклад жизни горожан, не мешает Империи пожирать своих детей.
Очень трудно описывать впечатления от книги, заставляющей почувствовать то, что словами, кажется, и выразить невозможно. Самые страшные сцены завораживают, затягивают, и вместе с героем ты пытаешься найти ответы на волнующие вопросы. При этом в произведении нет и следа безысходности - наоборот, мне кажется, книга может стать опорой в трудную минуту, дать силы слабому, разуверившемуся в своих идеалах.

В список ста лучших романов всех времен «В ожидании варваров» включены явно не зря.