Записки на полях

[sandy_cat]

"The City and the City"



Очень красиво. Пока не знаю, как закончится, просто красиво.


"The Terror"

Ну ужас. Но не ужас-ужас, как было в книге. Нет того всепоглощающего страха, нет полного погружения в происходящее. Ведь неизвестность пугает куда больше, чем фиговина, лезущая за тобой на мачту (если ты не непосредственный участник событий, конечно).



И ведь хорошо снято - жаль, Крозье меня бесит порой, а книжный казался невероятно крут.
Как-то так.


"Scream Queens"



Глупо (даже очень), но смешно. Второй сезон на удивление оказался не хуже. Увы, закрыли проект.


"The Expanse"



Третий сезон стартовал!


Коварный фотохостинг пожрал большую часть моих картинок, так обидно! И восстанавливать - работа на несколько недель, а смысла большого нет. Но раз бложик мой стал теперь куда менее пестрым, нужно постить новое - лучше стремиться в будущее, чем в прошлое.

Comments

[bukogolik]

Гадский фотохостинг! Мне даже восстановить большей частью неоткуда (

[sandy_cat]

А у тебя тот же был, да? Как я поняла, там можно сгенерировать новый код к каждой фотографии, но это ж сколько мне постов переделывать, вспоминая, что и откуда! Такой трудовой подвиг радости не принесет.

[bukogolik]

Да :( Так это фотографии нужны, а я некоторые после выкладки потерла. Подумаю еще, но скорее всего придется забить.

[sandy_cat]

Фотографии там остались, просто в кучу свалены - их способ сортировки для меня загадка. Нужно каждую открывать и затем вставлять новый код в посты - но это ж с ума сойти!

[bukogolik]

Еще лучше :) Не, ну его.

[sandy_cat]

Каждый день открываю журнал с надеждой, что фотографии вернулись, но сегодня исчезли даже те, что были еще вчера :(.
Ладно, новых наберем :)).

[mymra_etc]

спасибо)
наверно , "City ..." и буду смотреть.
"Миллиарды" в переводе медленно обновляются, "Террор" начала - неа . пока не в настроение. Перебираю в общем.
а . еще по совету в фб смотрю " Feud " -- стареющие голливудские дивы , съемки и т.д. Хорошо. Но вот чего бы этакого...)

[sandy_cat]

Мьевиля я очень люблю - и даже наверно не как писателя, а просто... :) Он дивное выдумывает!

А "Террор" - все же читать в первую очередь! В сериале они как-то быстро приплыли и почти сразу раскрыли все карты. Нет, читать - и зимой!

"Feud" в моем списке :).

[mymra_etc]

так я с начала и не поняла , что "Город ..." по книге Мьевиля. мелькнуло , что де знакомое что-то. начала смотреть -- здрасти , вот оно)

с "Террором" все же погожу.у меня список совр.российских писателей. хотя -- все меняется)

[sandy_cat]

А у меня еще столько Мьевиля нечитанного!

[jack_kipling]

Большое спасибо1
А что за хостинг?

[sandy_cat]

https://postimages.org - вот этот товарищ. Смотрю, сегодня объявления огненно-красными буквами уже нет, но большая часть фотографий так и не отображается. Досада.

[knight_agilulf]

А заметили самого Чайну в камео в "Городе и городе"?

Вообще, интересна реакция на сериал человека, который не читал книгу. Мне-то, как читавшему, всё было понятно (но не очень интересно, до последней серии), но некоторые нечитавшие не поняли.

[sandy_cat]

Редкий гость!

Нет, я прозевала, а где?!

Я же знаю содержание :). И читать начинала, но так тяжело шло, было чувство, что просто давишься корявым переводом, и я отступила.
А что непонятного в сериале могло быть? Абсолютно понятно все. И эстетически довольно продуманно, мне показалось.

[knight_agilulf]

В сцене лекции профессора Боудена он сидит в зале. Вторая серия, около 30 минуты.

Некоторые зрители говорят, что путались.

[sandy_cat]

А, я гуглила и это нашла, но там буквально секунды полторы, я думала, может больше есть! Это хорошо :).

Как говаривал незабвенный Гас Макферсон: "Есть такие люди, но не мы" :)).