мне каэцца , что англичане никогда (ну, современность не в счет, потому что империи больше нет , глобализация и т.д.) не забывали о сословно-классовом делении. такое вот знамя, которое всех расставляет по местам. у Голсуорси тоже нет линий прислуги. так - фоном. и отношение к обслуге или крестьянам , как к неразумным/капризным/упрямым детям.