sandy_cat: (Default)


Это верхний пост. Если хотите, можете здесь что-нибудь написать.
sandy_cat: (Default)
Не иначе как в подарок на день рождения разыскала чудесную вещь – «At Last The 1948 Show» – допайтоновское шоу Джона Клиза и Грэма Чэпмена. Шоу, конечно же, не 1948 года – название отсылает к практике BBC подолгу держать телепрограммы «на полке». И конечно, это не оригинальные выпуски – удивительно, как вообще хоть что-то сохранилось – это нарезка уцелевших скетчей, сгруппированных в несколько серий. И каких скетчей! Здесь и застенчивый священник, и темпераментный психотерапевт, коварные шпионы и отважные ковбои, зловещие подробности из жизни обитателей зоопарка и новые танцы, приключения в библиотеке и четыре дипломированных бухгалтера, один из которых – горилла, а также многое-многое другое. Кстати, знаменитый скетч «Четыре йоркширца» тоже впервые был представлен публике именно в этой телепрограмме.

169.39 КБ

Программа создана при активном участии Тима Брук-Тейлора и Марти Фелдмана. Кроме того, именно здесь состоялся телевизионный дебют Эрика Айдла – совсем еще юного и восхитительно застенчивого.
В общем, несмотря на мою нежную любовь к оксфордской части «Монти Пайтон», просмотр «Наконец, шоу 1948-го года!» привел меня в полный восторг. Сценки и монологи очень смешны и ничуть не утратили своего первоначального обаяния, и черно-белое изображение – единственное, что выдает их реальный возраст. В остальном они все еще дадут сто очков вперед большинству современных развлекательных программ.
Хотя это наверно печальный вывод.
sandy_cat: (Default)
Этот фильм я нашла пару недель назад, а посмотрела только вчера. Не думала, что буду еще раз о нем писать – после «A Private Function» у меня не было особенных ожиданий. Но вышло иначе.

117.12 КБ

Совсем недавно камрад [personal profile] knight_agilulf напомнил мне слова Ван Гога о том, что главная черта английского характера – неспособность испытывать счастье. Но, похоже, это не относится к герою Майкла Палина, который способен испытывать это чувство за всю нацию разом. «The Missionary» – это живой, смешной, и абсолютно счастливый фильм о человеке, нашедшем себя и свое призвание и круто изменившем собственную жизнь. В каком-то смысле, преподобный Чарльз Фортескью напоминает мне небезызвестного Бильбо Бэггинса – тут и полное опасностей путешествие в неизведанные края, и удивительные приключения, и новые друзьям – в общем, множество вещей, навсегда отдаливших его от прошлого.

А еще очень приятно в очередной раз встретить замок Хайклер, снявшийся тут в эпизодической роли.

126.34 КБ
sandy_cat: (Default)
Совершенно случайно обнаружились целых два фильма с участием Майкла Палина, о которых я и понятия не имела.

«A Private Function» реж. М. Маубрей.

125.46 КБ

В аннотации к фильму сказано, что это комедия, но не стоит верит всему, что пишут. Если это и комедия, то из тех, от которых сжимается сердце, а вот смеяться совсем не хочется. Что-то вроде «Огней большого города», если вы понимаете, о чем я. Прекрасный актерский состав: Мэгги Смит, Ричард Гриффитс, Джим Картер, Пит Постлетуэйт и многие другие – еще вполне молодые и красивые. И Майкл Палин – в привычном ему амплуа маленького человека.
1947 год. Карточная система, дефицит продуктов, рядовые британцы живут впроголодь. Сюжет вертится вокруг желания группы товарищей с размахом отметить королевскую свадьбу.

«The Missionary» реж. Р. Лонкрейн.
Посмотреть еще не успела, поэтому копирую описание:
В 1905 году, после десяти лет миссионерской деятельности в Африке, преподобный Чарльз Фортескью отозван в Англию, где получает новое назначение – наставлять проституток Лондона на путь истинный. Чарльз надеется, что его невеста будет возражать и даст ему основания для отказа от новой работы, однако у Деборы такой незамутненный и невинный ум, что она убеждает его приложить все усилия. В то же время богатая леди Эймс готова финансировать новую миссию, но однажды она дает понять Чарльзу, что никакого вклада не будет, если он не разделит с ней постель.
Также в ролях Мэгги Смит, Дэвид Суше, Тимоти Сполл…

76.91 КБ

Не знаю, весело это будет, или печально.
sandy_cat: (Default)


Давно хотела найти и пересмотреть этот скетч, очень уж он замечательный.
Сын-шахтер из Йоркшира приезжает в Лондон к своим богемным родителям.
sandy_cat: (Default)
Писать о пайтонах сложно. У знаменитой и, не побоюсь этого слова, великой комик-группы «Монти Пайтон» есть не только история – у нее есть весьма обширная предыстория, и не менее любопытная пост-история, если можно так выразиться. И охватить все это богатство в одном посте не получится при всем желании. Однако имея в виду тех моих драгоценных френдов, кто еще не знаком с явлением, но хотел бы прикоснуться (а такие есть, я верю), я хочу рассказать о своей встрече с этим замечательным коллективом.

144.06 КБ

Следуй за белым кроликом )
sandy_cat: (Default)
33.22 КБ
Превосходная книга!
Для начала кое-что, на первый взгляд противоречащее этому утверждению, но не обращайте внимания, мне просто необходимо высказать. Я скажу, когда снова нужно будет обращать внимание.
Так вот, перевод, конечно, страшслый и ужаслый (с), и по форме, и по содержанию. Всевозможные ошибки и ляпы в ассортименте, плюс маниакальная страсть переводчика русифицировать практически каждое попадающееся имя или название - «Оркестр Полоумного Пса Трам-пам-пам» выносит мозг при первой же встрече, а как обозвали героя «Fawlty Towers» я даже повторить не решусь - странно, что при таком подходе «Битлз» уцелели, повезло парням. Да и информация подана весьма эклектично - кое о чем два раза рассказали, кое о чем вообще не вспомнили. Но это ничего, на это нечего смотреть. Можно сосредоточиться на приятных вещах, они важней.
Главное - это громадное количество этой самой информации, причем с шести точек зрения сразу. Именно с шести, поскольку Грэм Чэпмен весомо представлен в каждом разделе, не только со слов своих близких, но и лично. Чудесны отрывки из дневников Майкла П. и Терри Дж. - моих любимых «Пайтонов». И совершенно восхитительны фотографии, не известные доселе широкой публике - ведь здорово же разглядывать фотографические вкладки. Наверняка, каждый поклонник их творчества откроет для себя что-то новое и немаловажное. Лично я с большим удовольствием узнала, что не случайно «Смысл жизни» всегда напоминал мне «Скромное обаяние буржуазии» - ай да я, вот. Так и хочется сказать, что такая книга должна быть у каждого, кто понимает и разделяет, но понимающие люди это и сами знают. Не-членам секты можно не беспокоиться.
sandy_cat: (Default)
… В недрах грустных, остывающих облаков медленно тают золотые воспоминания об умершем солнце. Уже не слышно щебетанья птичек: они примолкли, словно огорченные дети. И только жалобный зов куропатки да скрипучий крик коростеля нарушают благоговейную тишину над лоном вод, где, чуть слышно вздохнув, почиет день.
Преследуя отступающие блики света, призрачное воинство Ночи – темные тени – безмолвно надвигается с берегов реки, из подернутых вечерним туманом лесов, незримой поступью движется оно по прибрежной осоке, пробирается сквозь заросли камыша. И над погружающимся во мглу миром простирает черные крылья Ночь, восходящая на мрачный трон в озаренном мерцанием бледных звезд призрачном своем дворце, откуда она правит миром…


Вдохновенный, нежный и поэтичный – эти эпитеты более чем уместны для описания экранизации самого смешного произведения Джерома. «Three men in a boat» ярко высвечивает не заметную сразу сторону творчества писателя – не комическую, а лирическую. Отпуск трех молодых людей и собаки на Темзе (на настоящей Темзе, в отличие от жуткой советской экранизации) обрел объем и философскую глубину, в полной мере свойственные первоисточнику, ни на йоту не отступив от авторского текста. Милые английские пейзажи обладают каким-то магическим очарованием, а бесподобный голос Тима Карри способен оживить исторические картины и придать достоверность самым поэтическим описаниям. Старинные аббатства и памятники архитектуры сделают путешествие не только развлекательным, но и познавательным, и даже сам Перси Биши Шелли встретится героям на узеньких улочка Марлоу. Ну а река, с ее плавным течением, шлюзами, мостами и пышной зеленью берегов, станет полноправной героиней повествования. Встретив вместе с героями несколько рассветов и полюбовавшись закатами, хочется стать поэтом, чтобы воспеть ее красоту. Поразительно, с какой любовь Джером писал свою самую известную книгу.
Фильм очень хорош, рада, что посмотрела.

218.83 КБ
sandy_cat: (Default)
Наконец дошли руки до январского номера «Мира фантастики». Первые же страницы меня и шокировали, и обрадовали.

Джордж Мартин.

- Будем надеяться, что мистеру Мартину хватит сил и здоровья завершить свой великий труд.

Нет, ну что ж такое! Мартин жив-здоров, и неплохо себя чувствует, но откуда-то берутся доброхоты, регулярно выражающие свою озабоченность! Причем им даже в голову не приходит представить, что чувствовали бы они сами, если бы им пришлось ежедневно выслушивать аналогичные опасения. «Будем надеяться, Марии Ивановне хватит сил и здоровья сдать годовой отчет» - красота, не правда ли? Вот интересно, когда цикл будет, наконец, дописан, заботливые фанаты великодушно разрешат писателю отойти в мир иной, раз он им больше не нужен? Я уже привыкла читать подобные перлы в сети, но в бумажном журнале это настолько дико!
А вот дождаться хорошего перевода «Танца с драконами» очень хочется - именно хорошего, а не как всегда. И второй сезон сериала не за горами.

75.88 КБ


«Хоббит».

- Энди Серкис не только снова сыграл Голлума, но и возглавил вторую съемочную группу, став правой рукой Питера Джексона.

Не знаю, что там с руками у Джексона, но это по-настоящему хорошая новость. В Серкиса я верю.

83.82 КБ


Терри Пратчетт.

- В ближайшее время на экранах должен появиться первый сезон сериала, посвященного страже Анк-Морпорка. Это будет не мини-сериал, и не точная экранизация - новые приключения капитана Ваймса займут несколько полноценных сезонов.

И Терри Джонс будет автором сценария – это поистине феерично! Ура, по-моему.

66.56 КБ
sandy_cat: (Default)
Если вы никогда не слышали о «Монти Пайтон», или слышали, но ваше сердце не отзывается при их упоминании учащенным стуком, смело проматывайте, вам этот пост ни к чему.

Если же вы принадлежите к малочисленной, но прекрасной группе их фанатов – возрадуйтесь! )

Profile

sandy_cat: (Default)
sandy_cat

July 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 78
9 1011 12 131415
1617 18 19 20 2122
2324 2526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios